| Renouvellement des abonnements | la direction | y1930 | v41 | - | décembre | p400 |
| La yoga ou science de l'esprit (rprnt `The Theosophist`, December 1930) | Annie Besant | y1931 | v41 | - | janvier | p401 |
| Dans les cavernes et jungles de l'Hindoustan (à suivre) (rprnt) | HP Blavatsky | y1931 | v41 | - | janvier | p407 |
| L'enseignement de Krishnamurti | Jalambic | y1931 | v41 | - | janvier | p412 |
| Don Quichotte et la chevalerie errante (rprnt `The Adyar Theosophist`, January 1930) | C Jinarajadasa | y1931 | v41 | - | janvier | p425 |
| L'enfant prodigue | Eric de Henseler | y1931 | v41 | - | janvier | p427 |
| De l'égoïsme spirituel | Marcelle Marichal | y1931 | v41 | - | janvier | p435 |
| Livres - `Vie du sage Prospero`, par Francis de Miomandre | A K | y1931 | v41 | - | janvier | p438 |
| Renouvellement des abonnements | la direction | y1931 | v41 | - | janvier | p440 |
| Les revues | Gabriel E Monod Herzen | y1931 | v41 | - | janvier | p440 |
| Impressions d'Adyar (rprnt `World Theosophy`, January 1931) | Gladys Newberry | y1931 | v41 | - | février | p441 |
| Religion et science (rprnt `The New York Times Magazine`, 9 November 1930) | Albert Einstein | y1931 | v41 | - | février | p450 |
| Psychisme positif et psychisme négatif (rprnt `The Theosophist`, November 1930) | Marie R Hotchener | y1931 | v41 | - | février | p454 |
| Causeries en miniature (rprnt `The Adyar Theosophist`, April 1930) | C Jinarajadasa | y1931 | v41 | - | février | p462 |
| Dans les cavernes et jungles de l'Hindoustan (à suivre) (rprnt) | HP Blavatsky | y1931 | v41 | - | février | p463 |
| Quelques mots sur l'art (rprnt) | Walter Lewino | y1931 | v41 | - | février | p474 |
| Variétés | anonyme | y1931 | v41 | - | février | p478 |
| Les revues | divers | y1931 | v41 | - | février | p479 |
| Livres - `La Franc-Maçonnerie française`, par E.-E. Plantagenet | Gabriel E Monod Herzen | y1931 | v41 | - | février | p480 |
| Livres - `Thérapeutique par la voie nasale. La Centrothérapie`, par le Dr Klotz-Guérard | anonyme | y1931 | v41 | - | février | p480 |
| La conquête de l'illusion (conférence, Paris 1er février 1931) | JJ van der Leeuw | y1931 | v42 | - | mars | p1 |
| Dans les cavernes et jungles de l'Hindoustan (à suivre) (rprnt) | HP Blavatsky | y1931 | v42 | - | mars | p20 |
| L'époque moderne et le traditionalisme | Marcelle Marichal | y1931 | v42 | - | mars | p28 |
| Nos trois buts et la fraternité (rprnt `The Adyar Theosophist`, June 1930) | Ernest Wood | y1931 | v42 | - | mars | p30 |
| H.P.B. - Elle était "si différente" (rprnt `London Express`, 20 February 1930) | JD Beresford | y1931 | v42 | - | mars | p35 |
| Les revues | Gabriel E Monod Herzen | y1931 | v42 | - | mars | p37 |
| Livres - `L'Inde contre les anglais`, par Andrée Viollis | A K | y1931 | v42 | - | mars | p38 |
| Livres - `Monsieur Anodin dans l'au-delà`, par G. Ralli | Gabriel E Monod Herzen | y1931 | v42 | - | mars | p40 |
| Essai sur la stigmatisation (conférence, Paris 18 janvier 1931) | P Laflèche | y1931 | v42 | - | avril | p41 |
| Note sur la conscience (rprnt `The Theosophist`, December 1930) | GS Arundale | y1931 | v42 | - | avril | p53 |
| "Race de vipères ... hypocrites !" | Eric de Henseler | y1931 | v42 | - | avril | p62 |
| Dans les cavernes et jungles de l'Hindoustan (à suivre) (rprnt) | HP Blavatsky | y1931 | v42 | - | avril | p68 |
| Livres - `La Doctrine Secrète et Madame Blavatsky`, par la comtesse Wachtmeister | A K | y1931 | v42 | - | avril | p78 |
| Livres - `Bibliographie védique`, par Louis Renou | anonyme | y1931 | v42 | - | avril | p79 |
| Livres - `L'étude de l'influence astrale`, par André Queste | A Boudineau | y1931 | v42 | - | avril | p80 |
| Mon frère noir (conférence, Paris 12 avril 1931) | Gabriel E Monod Herzen | y1931 | v42 | - | mai | p81 |
| Photo de Fily Dabo Sissoko | anonyme | y1931 | v42 | - | mai | p88a+ |
| L'esprit et l'intelligence universelle | Charles Pahon | y1931 | v42 | - | mai | p94 |
| Dans les cavernes et jungles de l'Hindoustan (à suivre) (rprnt) | HP Blavatsky | y1931 | v42 | - | mai | p105 |
| Les revues | divers | y1931 | v42 | - | mai | p115 |
| Livres - `Les demeures philosophales`, par Fulcanelli | Gabriel E Monod Herzen | y1931 | v42 | - | mai | p117 |
| Livres - `Le mystère de Jehanne d'Arc`, par Noellie Rohn | A K | y1931 | v42 | - | mai | p118 |
| Livres - `Ce qu'il faut connaître de l'occultisme`, par Gabriel Trarieux | A K | y1931 | v42 | - | mai | p119 |
| Le Buddha, sa vie et son oeuvre | B Roudanovsky | y1931 | v42 | - | juin | p121 |
| Amour personnel, amour impersonnel | Marcelle Marichal | y1931 | v42 | - | juin | p141 |
| Dans les cavernes et jungles de l'Hindoustan (à suivre) (rprnt) | HP Blavatsky | y1931 | v42 | - | juin | p145 |
| Nécrologie - Jean Meyer (1855-1931) | anonyme | y1931 | v42 | - | juin | p157 |
| Les revues | divers | y1931 | v42 | - | juin | p158 |
| Livres - `De l'espace à l'atome`, par Carl Stormer | Gabriel E Monod Herzen | y1931 | v42 | - | juin | p160 |
| Livres - `Manifeste du spiritualisme expérimental`, par M. Edmond Wiétrich | anonyme | y1931 | v42 | - | juin | p160 |
